Under the login box above to right, use dropdown to get menu selection.

Click on 'My Groups' to see to which groups you have access.

Follow steps to make new post in the group of interest.